‌申请调查令以告第三者的具体步骤如下‌：

‌准备书面申请材料‌：申请人需要准备一份详细的书面申请，明确载明被调查人的基本信息（如姓名、单位名称、住所地等）、需要调查收集的证据内容、申请调查的原因及要证明的事实，并提供明确的线索。

‌提交申请‌：在举证期限届满前，将书面申请提交给受理案件的人民法院。法院会对申请进行审查，如果认为有必要且符合法律规定，将会签发调查令。

‌使用调查令‌：持有调查令的当事人或诉讼代理人可以依法进行调查取证工作。调查的内容可以包括银行转账记录、房产登记信息等，以证明出轨方将夫妻共同财产擅自赠与第三方。

‌相关法律条文支持‌：根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十条，当事人及其诉讼代理人申请人民法院调查收集证据，应当在举证期限届满前提交书面申请。此外，《中华人民共和国民法典》第一千零九十一条规定，出轨行为本身不构成犯罪，但如果涉及到重婚、与他人同居等情形，无过错方有权请求损害赔偿。

‌注意事项‌：在申请调查令时，申请人需要提供明确的银行卡号和开户行信息，以便法院进行调查。同时，申请人应确保所有收集的证据合法、合理且与案件审理必要，避免涉及隐私权等问题。

通过以上步骤和注意事项，申请人可以有效地申请调查令并告第三者。